전체 공개 유료 구독자 전용 무료 회원 공개 덴마크에도 어버이날이 있나요 한국인이 보기 힘든 덴마크인의 일상적인 모습을 덴마크인 탄야 닐슨 에디터가 전합니다. 번역은 안상욱 에디터가 돕습니다. 원작자의 뜻을 고스란히 전하기 위해 최대한 직역합니다. 5월8일은 국제적인 어버이날이다. 내 경험에 비춰보면 어버이날은 어린이날만큼 중요한 날이다. 그런데 덴마크 사람은 어버이날을 조금 다르게 기념한다. 덴마크에도 어버이날은 있지만 날짜가 다르다.
전체 공개 유료 구독자 전용 무료 회원 공개 마지막 부활절 공휴일, 오순절 한국인이 보기 힘든 덴마크인의 일상적인 모습을 덴마크인 탄야 닐슨 에디터가 전합니다. 번역은 안상욱 에디터가 돕습니다. 원작자의 뜻을 고스란히 전하기 위해 최대한 직역합니다. The holy spirit together with his disciples 오순절(The Pentecost)은 부활절과 관련된 마지막 덴마크 공휴일이다. 이제부터 성탄절까지는 휴일이 없다. 쉬고 싶으면
전체 공개 유료 구독자 전용 무료 회원 공개 [덴마크 그림일기] 춥고 흐린 코펜하겐과 첫 만남 글과 그림: 김한별 저녁 8시20분. 코펜하겐 공항에 도착했다. 찬바람이 옷 속으로 훅하고 들어왔다. 오랜 비행 탓에 지쳐있던 나는 호스텔에 도착하자마자 바로 샤워를 하고 잠을 청했다. 아침에 일어나 덴마크인 소피에한테 오늘 당장 만날 수 있는지 물어봤다. 그녀에게서 ‘오케이’라는 답장이 왔고 나는 가지고 온 옷을
전체 공개 유료 구독자 전용 무료 회원 공개 [코펜하겐 히든맵] 신선한 수제 아이스크림 '이스마이어리' 아, 여름이다. 짧은 봄을 지나 잠시 추워지더니 지난 주말에는 기온이 25도까지 올라갔다. 5월 초 코펜하겐의 여름이 다시 돌아왔다. 지난 3월 덴마크 유명 아이스크림 체인점인 파라다이스(Paradis)가 다시 문을 열었다. 유난히 춥고 긴 겨울, 덴마크 아이스크림 가게는 잠시 문을 닫는다. 그리고 날씨가 따뜻해 지면
전체 공개 유료 구독자 전용 무료 회원 공개 코펜하겐시, 친환경 정책 지키려 머스크 지분 판다 코펜하겐시가 손에 쥔 머스크(Maersk) 지분을 모두 처분할 예정이다. 세계 최대 해운회사인 머스크가 환경에 미치는 영향을 우려해서다. <코펜하겐포스트>가 4월28일 보도한 소식이다. 녹색 도시 코펜하겐 지방정부는 지난 1월 화석연료 산업군에 속한 주식 상당량을 팔 예정이라고 밝힌 바 있다. 지방의회에서도 머스크가 환경에 악영향을
전체 공개 유료 구독자 전용 무료 회원 공개 [교환학생 일기] CBS 시험과 강의 방식 CBS 강의는 시험 종류에 따라 크게 세 가지로 나뉜다. 필기 시험, 구술 시험, 과제 제출 등이다. 한국 대학은 중간?기말고사와 과제의 점수를 모두 합산해 성적을 산출한다. CBS 강의 대다수는 기말고사로만 성적을 산출한다. 따라서 자기에게 맞는 강의 유형을 고르는 일이 무척 중요하다. 시험 (출처: 플리커
전체 공개 유료 구독자 전용 무료 회원 공개 덴마크 국경일 2: 예수승천일 [편집자 주] 덴마크어 인강 탄야 닐슨 선생님이 Naked Denmark에 에디터로 합류합니다. 탄야 에디터는 한국인이 보기 힘든 덴마크인의 일상적인 모습을 전합니다. 번역은 안상욱 에디터가 돕습니다. 원작자의 의도를 고스란히 전하기 위해 최대한 직역합니다. 새해를 맞고 전반기 동안 많은 국경일 혹은 방학을 맞이했으리라. 휴일 대다수는 부활절 다음이다.
전체 공개 유료 구독자 전용 무료 회원 공개 덴마크 국경일 1: 대기도절 [편집자 주] 덴마크어 인강 탄야 닐슨 선생님이 Naked Denmark에 에디터로 합류합니다. 탄야 에디터는 한국인이 보기 힘든 덴마크인의 일상적인 모습을 전합니다. 번역은 안상욱 에디터가 돕습니다. 원작자의 의도를 고스란히 전하기 위해 최대한 직역합니다. 한국과 마찬가지로 덴마크에도 다양한 공휴일이 있다. 덴마크 공휴일 대다수는 하루짜리다. 많은 사람이 공휴일이
전체 공개 유료 구독자 전용 무료 회원 공개 [덴마크어 배우기] 6강 알파벳 A~O 편집자 주: 국내 최초 덴마크어 인터넷 강의입니다. 한국어 교재를 집필 중인 덴마크인 탄야 닐슨(Tanja Nielsen) 선생님과 덴마크에서 워킹홀리데이 생활 중인 장혜로 학생이 함께 덴마크어를 공부합니다. 3분만에 덴마크어와 덴마크 문화를 배워보세요. 여섯 번째와 일곱 번째 강의에서는 덴마크어 알파벳을 배웁니다. 덴마크어 알파벳에는 이번에는 A부터 O까지
전체 공개 유료 구독자 전용 무료 회원 공개 "봄 봄 봄 보보봄봄봄" 덴마크에도 봄이 온다. 주말께는 기온이 20도까지 오를 예정이다. 지난주에 코펜하겐을 덮쳤던 꽃샘 추위도 물러간다. 덴마크 공영방송 <DR>이 4월29일 보도한 소식이다. 낮게 핀 벚꽃 (사진: 조혜림) 기상학자 제스퍼 디엘가드(Jesper Theilgaard)는 날이 풀린 와중에도 비가 올 가능성이 높다고 덧붙였다. “목요일부터 날씨가
전체 공개 유료 구독자 전용 무료 회원 공개 레고 창업주 4세대, 그룹 바통 넘겨 받아 세계 최대 장난감 제조회사 레고(LEGO Group)가 창업주 4세대를 주인으로 맞았다. 레고는 4월27일 키엘드 커크 크리스챤센(Kjeld Kirk Kristiansen) 레고그룹 전 부회장이 아들 토마스 커크 크리스챤센(Thomas Kirk Kristiansen)에게 부회장직을 승계한다고 발표했다. 아버지는 부회장에서 이사로, 아들은 이사에서 부회장으로 명패를 맞바꾸며 창업주 3세대가
전체 공개 유료 구독자 전용 무료 회원 공개 [코펜하겐 히든맵] 벚꽃 피는 공동묘지, 비스프비아 키아케고 옷차림이 가벼워진 만큼 사람들 표정 역시 밝아졌다. 햇살이 유난히 좋은 날이면 노천카페는 브런치를 즐기는 인파로 가득하다. 춥고 긴 겨울이 지나고 드디어 코펜하겐에 봄이 찾아왔다. 식물은 사람보다 계절이 바뀜을 먼저 느낀다. 땅 위에 쏟아진 별처럼 개나리가 피고 나면 설레는 마음을 대변하듯 분홍색 벚꽃이 나타난다. 한국
전체 공개 유료 구독자 전용 무료 회원 공개 덴마크와 한국의 CSR 최근 전 세계적으로 기업의 사회적 책임(CSR: Corporate Social Responsibility, 이하 CSR)이 많은 기업들의 관심의 대상이 되고 있다. 심화되는 세계화와 맞물려 UN(유럽연합), ILO(국제노동기구), OECD(경제개발협력기구) 등과 같은 국제기구도 기업에게 CSR에 대한 지속적인 관심과 지원을 강조하고 있다. CSR이란 사회가 기업에게 요구하는 책임으로
전체 공개 유료 구독자 전용 무료 회원 공개 덴마크 언론 자유도 우등생 덴마크가 언론 자유 선진국으로 꼽혔다. 덴마크는 '국경 없는 기자회(RSF?Reporters Sans Frontieres)'가 4월20일 발표한 2016년 세계 언론자유지수 보고서에서 4위를 기록했다. 지난해보다 한 계단 내려온 수치다. 핀란드, 네덜란드, 노르웨이 등 유럽 국가가 차례로 덴마크에 앞서 최우등생으로 꼽혔다. 핀란드는 6년째 왕좌를 지켰다. 2016 세계
전체 공개 유료 구독자 전용 무료 회원 공개 놀이공원을 소장하라…티볼리 벼룩시장 개최 놀이공원을 좋아한다면 주목하라. 덴마크에서 가장 유명한 놀이공원 티볼리(Tivoli)가 벼룩시장을 열고 온갖 소품을 내놓는다. 티볼리는 오는 4월24일 벼룩시장을 연다고 공지했다. 창고에 보관 중이던 소품 가운데 더이상 쓰지 않는 물건을 처분하는 행사다. 다양한 의상, 장신구, 손인형,?고(古)악기 보관함 등 다양한 소품이 새
