안데르센

The original article in English is below. It's translated by Sang-uk Ahn editor. 한국 사람이 야구와 농구를 좋아하듯 덴마크 사람은 축구와 핸드볼을 즐긴다. TV에서 보기도 좋아하지만 친구와 직접 경기를 뛰기도 한다. 덴마크인은 덴마크 축구팀을 무척 자랑스럽게 여긴다. 덴마크는 작은 나라지만 덴마크인은 자부심이 강하다. 덴마크에는

덴마크가 그린카드 제도를 없애기로 결정했다. 그린카드(Greencard scheme)는 고학력자나 덴마크가 원하는 전문직 종사자에게 일정기간 덴마크 거주를 허용하고 일정 요건을 충족할 경우 영주권을 주는 이민 프로그램이다. 덴마크가 국가적 차원에서 해외 고급 인력을 유치하려는 시도였다. 덴마크 비자 (사진: 안상욱) 2008년 처음 도입된 그린카드는 곧 논란에

덴마크 의회가 5월31일 만장일치로 코펜하겐 광역 경전철 관련 법을 통과시켰다. <코펜하겐포스트>가 6월1일 보도한 소식이다. 경전철 노선은 28㎞ 연장으로 11개 수도권역을 연결한다. 2023년이나 2024년께 개통될 예정이다. 경전철 건설에는 400억크로네(7조1580억원) 정도가 든다. 차량 구매와 운행 및 유지보수 센터 건설에 드는 비용도 13억크로네(

덴마크 경제 회복세가 유럽을 통틀어 가장 낮은 수준이 될 것으로 보인다. <더로컬>이 5월25일 보도한 내용이다. 덴마크 재무부가 외부 연구진과 수행한 조사에 따르면 덴마크는 최근 경기회복세에도 불구하고 2008년 세계 금융위기 전 성장률을 회복할 수 없을 것으로 예상된다. 덴마크 경제는 2020년 이후 수년

“아름다움은 발견하기 힘듭니다. 아름다움은 여러분 안에서 자라는 무엇이기 때문이죠." 유명 패션 사진 작가 마리오 테스티노(Mario Testino)가 지난 11일 개인 전시회 시작에 앞선 기자간담회에서 말했다. '한계는 없다(No Limits)’는 덴마크에서 첫 개인전이다. 코펜하겐 소재 현대 예술 전시장인 GL스트랜드 갤러리에서 9월18일까지 열린다. 마리오

봄을 맞을 겨를도 없이 성큼 다가온 더위에 지쳤다면 근처 운하에 몸을 던지자. 물이 더러울까 걱정할 것 없다. 덴마크 전역 수영 가능 구역은 수질이 좋다. 유럽환경청(EEA∙European Environment Agency)이 발표한 2015년 연례수영구역수질보고서에 따르면 덴마크는 여느 때보다 깨끗하다. 해변과 내륙 수영구역 가운데 98.4%

덴마크 코펜하겐은 자전거 도시로 유명하다. 인구보다 자전거 보유 대수가 많을 정도다. 코펜하겐 시민이 자전거를 애용하는 이유는 무엇일까. 자전거 타기를 즐기기 때문만은 아닌 듯하다. 코펜하겐 대중교통 요금이 세계에서 가장 비싼 것으로 드러났다. 코펜하겐에서 지하철이나 버스, 열차 등 대중교통을 탈 때 내는 요금은 평균 31크로네(3.

덴마크 정부가 트랜스젠더를 정신질환 환자로 여기는 국제 기준에 반기를 들었다. <코펜하겐포스트>가 5월15일 보도한 소식이다. 덴마크 보건부(Ministry of Health)는 2017년 1월1일께 정신질환 목록에서 트랜스젠더(transgender)를 삭제할 방침이다. 트랜스젠더란 타고난 신체적 성(sex)과 성적 자의식(gender)이 어긋난 사람을

한국 대학에 등록금을 내고 해외 대학에서 공부하는 교환학생 제도는 매력적인 기회다. 하지만 유럽에서 교환학생으로 지내려면 항공료부터 생활비까지 한학기에 1500만원은 거뜬히 든다. 특히 덴마크는 물가가 비싸다. 학생으로서 느끼는 부담이 더욱 크다. 이런 이유로 교환학생으로 떠나길 포기하거나 경제적 부담이 비교적 적은 아시아권을 선택하기도 한다. 그렇다고 섣불리

오는 6월 녹색 성장을 꿈꾸는 세계 정상이 덴마크 코펜하겐에 모인다. 덴마크 외교부 글로벌녹색성장포럼(3GF∙Global Green Growth Forum)은 5월20일 오전 코펜하겐 인터내셔널프레스센터(International Press Centre)에서 3GF 설명회를 열었다. 3GF에는 400여 명에 달하는 정상급 인원이 자리해 녹색 성장을 실현할 구체적 방안을 논의할 예정이다.

창문[명사] : 공기나 햇빛을 받을 수 있고, 밖을 내다볼 수 있도록 벽이나 지붕에 낸 문 한 단어에 인간에게 꼭 필요한 요소가 속속들이 담겼다. 창문 사이로 들어오는 아침 햇살에 잠에서 깨어나 기지개를 켜고, 창문을 열어 신선한 공기를 들이마시는 순간의 상쾌함. 작은 창문이 우리에게 주는 큰

그림 : 김한별 시차 때문인지 빨리 피곤해져서 금방 호스텔로 돌아왔다. 덴마크에 오기 전 소피에한테 줄 한국 과자를 가지고 왔는데 어제 미처 주지 못 했다. 그래서 우리는 다시 만나기로 했다. 운동 가는 길에 잠시 중앙역에 들른 소피에 잠시 만났다 헤어졌다. 내가 가져온 화이트하임과 초코하임, 버터 와플을

레고가 덴마크에서 가장 값어치 큰 브랜드로 꼽혔다. 브랜드 평가 및 전략 컨설팅 업체 브랜드파이낸스(Brand Finance)는 2016년 브랜드 가치 조사에서 레고가 덴마크에서 가장 가치가 높은 브랜드로 꼽혔다고 밝혔다. 브랜드파이낸스가 조사 결과를 발표한 이래 처음이다. 예르겐 비그 크누스토르프(Jørgen Vig Knudstorp) 레고그룹 CEO는 “올

비행기보다 빠른 초고속 열차 하이퍼루프(Hyperloop)를 만드는데 덴마크 건축회사 BIG(Bjarke Ingels Group)이 손을 보탠다. 하이퍼루프 정류장 상상도 (하이퍼루프원 제공) 하이퍼루프는 저압 터널 속에 자기부상 띄워 쏘는 차세대 이동수단이다. 전기자동차 제조회사 테슬라 공동창업자인 일론 머스크(Elon Musk)가 2013년 제시한 논문에서 착안했다.

코펜하겐에서 집을 구하기는 하늘에 별따기다. 매년 많은 학생이 코펜하겐에 공부하러 오는 탓이다. 특히 정규 학생은 기숙사에 들어가기 너무 어려워 아예 엄두조차 안 낸다고 한다. 다행히 코펜하겐비즈니스스쿨(CBS)에는 교환학생에게 제공하는 기숙사가 9곳 있다. Diakonissen은 대학원생을 위한 기숙사다. 다른 기숙사는 학부생과 대학원생 모두 이용할 수